Sin titulo. Aún, 44 Salón nacional de artistas. 2016

 

 

 

cacaos

cacao-detalle copy

jornal

jornal detalle

Herlyng Ferla, Sin titulo.  Plástico  y  reproducciones  de  un  fruto de cacao  en  cemento, 2 x 5 x 5m, 2014 – 2016. (En la pared) Ericka Flórez  y  Herlyng Ferla, Jornal. Texto impreso  al  sol durante una quincena, fragmento extraído de Los Estratos de Juan Cárdenas, 2013 – 2016.

 

Este  trabajo  parte  del interés por pensar la  diferencia entre cómo se producen las formas orgánicas  y
las   geométricas, y   a  partir  de  ahí   pensar   otros   binomios  que  se desprenden como  lo natural y lo
construido, lo  serial   y  lo  manual. El  gesto   consiste   en   reproducir   de  manera  seriada  una  forma
orgánica que, por definición, representa la producción de diferencia: la  imposibilidad  de  la repetición
exacta; o   mejor, la   idea   de   iteración: la   diferencia   en   la   repetición. Cada  cacao presentado  aquí
tiene  la  misma  topología/textura  que  los  otros, son  iguales  al  tacto  y   de  peso: fueron producidos
de  una  manera  manual imitando procesos industriales. El cemento es un  material que podría  remitir
al   peso  del  progreso, y  el  cacao  es  uno  de  los  cultivos  que  más  se  vieron afectados cuando  en   el
Valle   del   Cauca  se  instauró  el monocultivo de caña de azúcar en aras de la modernización industrial
de la región.

Este  conjunto  de  esculturas  va acompañado de unos  textos  impresos  al sol durante una quincena. El
ejercicio poético con el  que se imprime el texto en el papel funciona como un experimento de medición
del tiempo: ¿cuánto  alcanza  a  quemar  el  sol  una  superficie –ya  sea  piel  o papel- en quince  días? El
texto  reproducido  hace  parte  de  un  relato  interrumpido por  voces extrañas  con  un marcado acento
negro  y  vallecaucano. Los  hablantes  del   texto   impreso  bajo  el  sol  hablan  de machetes, de caña, de
dos  negros  viejos. Fue  extraído  de  la  novela  “Los Estratos” del  escritor  colombiano  Juan  Cárdenas.
Una quincena, así  como  un jornal  son  maneras de  nombrar y medir  el tiempo a partir del trabajo. Sin
embargo, este es un texto que se escribe solo, tan solo dejando el papel expuesto al sol.

Texto impreso: ej quéramos  do  negro viejo vivíamos tuavía de cortar caña pal ingenio vida dulce dotor
había   una   letrina   en   el   fondoelpatio  y   un    cerroe  machete  viejo  deste  porte   que habíamos   ido
arrejuntando pa vendé fierro  pero no vendimos no  y  eje  cerroe  machete crecía y era quiba coloreando
con esa lumbre verdosa

Further Projects